uebersetzer-experten.de
/

Erfolg mit Sicherheit

 

Erfolgreich Übersetzungen beauftragen - der Einstieg

... und in allen Sprachen in der Welt zu Hause sein


Zielgruppe:

Termine:


Referent:

Unternehmen, Einsteiger im Übersetzungsmanagement

05.12.2017   |   10h30 - 11h30
24.01.2018   |   10h30 - 11h30

Regina Krüger


Beschreibung:

Sie beauftragen Übersetzungen und Sie möchten sicherer beim Einkauf werden? Dann eignen Sie sich ein gutes Basiswissen über die Besonderheiten in der Übersetzungsbeauftragung an. Werden Sie sicherer in dem benötigten Leistungsumfang, in der Übersetzerauswahl und in der Kostenbewertung. Und erhalten Sie erste Eindrücke, wie Sie Fallstricken aus dem Wege gehen können.

Die Beauftragung von Übersetzungen kann einem Gang durch ein Labyrinth gleichkommen. Spätestens wenn die Preise deutlich über dem erwarteten Budget liegen oder Bearbeitungszeiten die Projektdurchlaufzeiten sprengen und die Begründungen für den Auftraggeber nicht nachvollziehbar sind, wird klar, dass Basiskenntnisse für die Bewertung von unschätzbarem Vorteil sind.

In diesem Webinar wird Ihnen Basiswissen zu folgenden Themen vermittelt:
Arbeitsweise von Übersetzern, Leistungsbausteine in der Übersetzung, Wortzählungsmethoden, Sprachbesonderheiten und Bewertungsansätze für die Übersetzerauswahl


Das könnte für Sie auch interessant sein...

Auf Augenhöhe! Sparen mit dem richtigen Übersetzungsmanagement

Übersetzungen managen wie die Profis - den Gipfel stürmen