uebersetzer-experten.de
/

Erfolg mit Sicherheit

 

Übersetzungen managen wie die Profis - den Gipfel stürmen

... und erfolgreich global agieren


Zielgruppe:

Unternehmen (mit regelmäßigem Übersetzungsvolumen), Fortgeschrittene im Übersetzungsmanagement

Termine:

26.10.2017   |   10h30 - 11h30
07.12.2017   |   10h30 - 11h30


Beschreibung:

Sie beauftragen regelmäßig Übersetzungen in mehrere Sprachen und haben nun die Aufgabe Kosten zu senken, Abläufe zu vereinfachen und die Zufriedenheit mit den Übersetzungen zu erhöhen? In diesem Webinar für Fortgeschrittene erhalten Sie Wissen über Kosten- und Qualitätsoptimierungsansätze, die Ihnen Impulse geben für das Erkennen möglicher Veränderungspotentiale in Ihrer Übersetzungsbeauftragung und deren Ausschöpfung.

Lernen Sie verschiedene Ansätze für eine kurzfristige und längerfristig wirksame Optimierung kennen, die Ihnen helfen, die Kosten und die Qualität für Ihr wachsendes Übersetzungsgeschäft im Griff zu behalten. Praxisnahe Beispiele und die verständliche Aufbereitung der komplexen Themen vereinfachen den Anwendungsbezug für Ihre persönlichen Schwerpunkte.

In diesem Webinar wird auf folgende Themen eingegangen:
die Macht der Translation-Memory-Systeme, übersetzungsgerechte Ausgangstexte, Übersetzungsprozesse, Qualitätssicherung, Aspekte der Terminologiearbeit

Für die erfolgreiche Teilnahme an diesem Webinar werden bereits Kenntnnisse, wie wir sie in den Webinaren "Erfolgreich Übersetzungen beauftragen" und  "Sparen mit dem richtigen Übersetzungsmanagement" vermitteln, vorausgesetzt.


Das könnte für Sie auch interessant sein...

Erfolgreich Übersetzungen beauftragen- der Einstieg

Auf Augenhöhe! Sparen mit dem richtigen Übersetzungsmanagement